课外古诗文今译
11/10
原文： 天行有常，不为尧存，不为桀亡。应之以治则吉，应之以乱则凶。强本而节用，则天不能贫；养备而动时，则天不能病；脩道而不贰，则天不能祸。故水旱不能使之饥渴，寒.....课外古诗文今译
11/10
原文：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。译文：黄河远远流淌直飞上白云端，孤零零一座边城屹立在崇山峻岭间。兵士们何必吹着羌笛奏起衰怨.....课外古诗文今译
11/10
王维少年十五二十时，步行夺得胡马骑。射杀山中白额虎，肯数邺下黄鬚儿。一身转战三千里，一剑曾当百万师。汉兵奋迅如霹雳，虏骑崩腾畏蒺藜。卫青不败由天幸，李广无功缘数.....课外古诗文今译
11/10
原文南康太守听事之东，有堂曰“直节”，朝请大夫徐君望圣之所作也。庭有八杉，长短巨细若一，直如引绳，高三寻，而后枝叶附之。岌然①如揭太常之旗，如建承露之茎；凛然如.....课外古诗文今译
11/10
孟浩然木落雁南度，北风江上寒。我家襄水曲，遥隔楚云端。乡泪客中尽，归帆天际看。迷津欲有问，平海夕漫漫。【韵译】草木枯黄凋零了，阵阵鸿雁飞向南，北风呼啸刮不停，一.....课外古诗文今译
11/10
原文 舟中读元九诗 把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。眼痛灭灯犹暗坐，逆风吹浪打船声。【注释】元九：即元稹，白居易的朋友。此诗写于作者被贬江州途中，而元稹已于五个月.....课外古诗文今译
11/10
★原文: 余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫。见藐小微物，必细察其纹理。故时有物外之趣。 夏蚊成雷，私拟作群鹤舞空。心之所向，则或千或百果然鹤也。昂首观之，项为之.....课外古诗文今译
11/10
原文： 往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载，火滥（lǎn）焱而不灭，水浩洋而不息，猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。于是,女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑.....课外古诗文今译
11/10
白居易元和十年，余左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者。听其音，铮铮然有京都声，问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆曹二善才。年长色衰，委身为贾人妇.....课外古诗文今译
11/10
悯农（题解·注释·今译·赏析）李 绅 chūn zhòng yī lì sù 春 种 一 粒 粟， qiū shōu wàn kē zǐ 秋 收 万 颗 子。 sì hǎi wú xi.....课外古诗文今译
11/10
别云间 夏完淳(明) 三年羁旅客，今日又南冠。 无限河山泪，谁言天地宽。 已知泉路近，欲别故乡难。 毅魄归来日，灵旗空际看。作者简介: 夏完淳，原名复，字存古.....课外古诗文今译
11/10
王戎识李刘义庆《世说新语》 王戎①七岁，尝与诸②小儿游③。看道边李树多子④，折枝⑤，诸儿竞走⑦取之，唯⑧戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之.....课外古诗文今译
11/10
原文： 江馆清秋，晨起看竹，烟光日影露气，皆浮动于疏枝密叶之间。胸中勃勃遂有画意。其实胸中之竹1，并不是眼中之竹2也。因而磨墨展纸，落笔倏作变相，手中之竹3又不是胸.....课外古诗文今译
11/10
鸟鸣涧唐 王维人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。译文：春天寂静无声，桂花不知不觉地凋落。寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。月亮出来了，小鸟竟然被月.....课外古诗文今译
11/10
尊生【题解】 “让王”，意思是禅让王位。篇文的主旨在于阐述重生，提倡不因外物妨碍生命的思想。利禄不可取，王位可以让，全在于看重生命，保全生命。“轻物重生”的观点历.....课外古诗文今译
11/10
原文： 《刘公嘉话》云：岛初赴举京师，一日驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”始欲着“推”字，又欲着“敲”字，练之未定，遂于驴上吟哦，时时引手作推敲之势。时.....课外古诗文今译
11/10
原文：前不见古人，后不见来者。念天地之悠悠，独怆然而涕下。译文：追忆历史，我无缘拜会那些求贤若渴的古代坚主；向往未来，我更为不能生逢旷世明君而万分担忧。一想天天.....课外古诗文今译
11/10
《郄至》【参考译文】 晋国在鄢打败楚国以后，派郄至到周王朝告捷。在朝见周天子之前，王叔简公招待他饮酒，宾主互相都很高兴。第二天，王叔简公在朝堂上赞誉郄至。郄至见.....课外古诗文今译
11/10
言行篇附注(31则)无稽之言勿听，弗询之谋勿庸。——《尚书·大禹谟》稽：考核庸：用没有经过考证的话不要听，没有斟酌问询过的计谋不要采用。言之者无罪，闻之者足以戒。.....课外古诗文今译
11/10
龚自珍 jiǔ zhōu shēng qì shì fēng léi 九 州 生 气 恃 风 雷， wàn mǎ qí yīn jiū kě āi 万 马 齐 喑 究 可 哀。 wǒ quàn tiā.....课外古诗文今译
11/10
逢雪宿芙蓉山主人（题解·注释·今译·赏析）刘长卿 rì mò cāng shān yuǎn 日 暮 苍 山 远，tiān hán bái wū pín 天 寒 白 屋 贫。 chá.....课外古诗文今译
11/10
作品原文瘦玉萧萧伊水头，风宜清夜露宜秋。更教仙骥①旁边立，尽是人间第一流。注：①仙骥：指鹤，因仙人常骑鹤，故鹤便成了仙人之骥。[1]作品译文远边的云慢慢的飘着在那清.....课外古诗文今译
11/10
滕王阁序》及其翻译、欣赏和典故第一段：概写洪州的地理风貌，引出参加宴会的人物。 原文：南昌故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。.....课外古诗文今译
11/10
梦 江 南 作者：温庭筠 原文： 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白萍洲。译文： 满怀希望，精心打扮，独自凭栏，登上高楼。千船过尽，都不.....课外古诗文今译
11/10
寻南溪常山道人隐居一路经行处，莓苔见履痕⑴。白云依静渚⑵，春草闭闲门⑶。过雨看松色，随山到水源。溪花与禅意，相对亦忘言⑷。作品注释⑴莓苔：一作“苍苔”，即青苔。.....课外古诗文今译
11/10
原文孟子谓齐宣王曰：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也，则冻馁其妻子，则如之何？”王曰：“弃之。”曰：“士师不能治士，则如之何？”王曰：“已之。”曰.....课外古诗文今译
11/10
《卫庄公娶于齐》参考译文卫庄公娶了齐国太子得臣的妹妹为妻，名叫庄姜。庄姜长得很美，但没有生孩子，卫国人给她作了一首诗叫《硕人》。后来卫庄公又娶了一个陈国女子，名.....课外古诗文今译
11/10
题临安邸（题解·注释·今译·赏析）林 升 shān wài qīng shān lóu wài lóu 山 外 青 山 楼 外 楼， xī hú gē wǔ jǐ shí xiū 西 湖 歌.....课外古诗文今译
11/10
原文：虑天下者，常图其所难而忽其所易，备其所可畏而遗其所不疑。然而，祸常发于所忽之中，而乱常起于不足疑之事。岂其虑之未周欤？盖虑之所能及者，人事之宜然，而出于智.....课外古诗文今译
11/10
《谢翱传》【参考译文】 谢翱，字皋羽，福建长溪人。他的父亲谢钥为人非常讲孝道，为母亲服丧期间，悲伤地拆掉自己的房屋住在墓边守孝，并且终身没有做过官，精通《春秋》.....课外古诗文今译