课外古诗文今译
11/10
张九龄海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。【韵译】一轮皎洁的明月，从海上徐徐升起；和我一同仰望的，有.....课外古诗文今译
11/10
原文： 故事，三江看潮，实无潮看。午后喧传曰：“今年暗涨潮。”岁岁如之。 庚辰八月，吊朱恒岳少师至白洋，陈章侯、祁世培同席。海塘上呼看潮，余遄往，章侯、世培踵至.....课外古诗文今译
11/10
回乡偶书（题解·注释·今译·赏析）贺知章 shào xiǎo lí jiā lǎo dà huí 少 小 离 家 老 大 回， xiāngyīn wú gǎi bìn máo shuāi 乡 音.....课外古诗文今译
11/10
原文：天祥至潮阳，见弘范，左右命之拜，不拜，弘范遂以客礼见之，与俱入厓山，使为书招张世杰。天祥曰：“吾不能捍父母，乃教人叛父母，可乎？”索之固，乃书所过《零丁洋.....课外古诗文今译
11/10
其他篇附注(30则)它山之石，可以攻玉。——《诗经·小雅·鹤鸣》攻：琢磨别的山上的石头可以作为雕琢玉器的工具。引申指别人的好经验可以借鉴利用。千里之行，始于足下。.....课外古诗文今译
11/10
原文：庞安时，字安常，蕲州蕲水人。儿时能读书，过目辄记。父，世医也，授以《脉诀》。安时曰：“是不足为也。”独取黄帝、扁鹊之脉书治之，未久，已能通其说，时出新意，.....课外古诗文今译
11/10
友谊篇附注(23则)二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。——《周易·系辞上》利：锋利臭：气味两个人一条心，锋利可以切断黄金；心意投合之言，气味芬芳如兰。有朋自.....课外古诗文今译
11/10
养生主 【题解】 这是一篇谈养生之道的文章。“养生主”意思就是养生的要领。庄子认为，养生之道重在顺应自然，忘却情感，不为外物所滞。 全文分成三个部分，第一部.....课外古诗文今译
11/10
原文： 越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰：“臣闻之：贾人夏则资皮，冬则资絺.....课外古诗文今译
11/10
【原文】 古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，.....课外古诗文今译
11/10
王僧虔①携诸子侄往武陵②。兄子俭中途得病，僧虔为废寝食③。行客慰喻④之，僧虔曰：“昔马援⑤子侄之间，一情不异⑥。邓攸⑦于弟子，更逾⑧所生。吾实怀其心，诚未异古⑨.....课外古诗文今译
11/10
《旧唐书•李白传》 原文 李白，字太白，山东人。少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。父为任城尉，因家焉。少与鲁中诸生孔巢父、韩沔、裴政、张叔明、陶沔等隐于.....课外古诗文今译
11/10
春 日 （宋）秦 观 一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。 有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。 【注释】 1.选自《淮海集》。 秦观（1049~1100），宋代文学家，.....课外古诗文今译
11/10
大铁椎，不知何许人。北平陈小灿省兄河南，与遇宋将军家。宋，怀庆青华镇人，工技击，七省好事者皆来学，人以其雄健，呼宋将军云。宋弟子高信之，亦怀庆人，多力善射，长子.....课外古诗文今译
11/10
赵秉文，字周臣，磁州滏阳人也。幼颖悟，读书若夙习。登大定二十五年①进士第，调安塞簿，以课最迁邯郸令，再迁唐山。丁父忧，用荐者起复南京路转运司都勾判官。译：赵秉文.....课外古诗文今译
11/10
原文 《临江之麋》 作者：（ 唐代•柳宗元） 临江之人，畋得麋麑，畜之。入门，群犬垂涎，扬尾皆来。其人怒，怛之。自是日抱就犬，习示之，使勿动。稍使与之戏。.....课外古诗文今译
11/10
晋灵公不君（原文、译文、评点）（春秋）左丘明【原文】 晋灵公不君：厚敛以雕墙);从台上弹人，而观其辟丸也；宰夫胹熊蹯不熟，杀之，置诸畚，使妇人载以过朝。赵盾、士.....课外古诗文今译
11/10
文言阅读训练：徐达传（来源：《语文大师报·高考版》）徐达，字天德，少有大志。太祖之为郭子兴部帅也，达时年二十二，往从之，一见语合。寻从破元兵于滁州涧，从取和州.....课外古诗文今译
11/10
原文： 灵台无计逃神矢， 风雨如磐暗故园。 寄意寒星荃不察， 我以我血荐轩辕。 全诗解释 我的爱国之心犹如被爱神之箭所射一般无处可逃， 祖国正在风雨飘摇中黯然失色.....课外古诗文今译
11/10
原文：逢（péng）蒙学射于羿， 尽羿之道，思天下惟羿为愈己，于是杀羿。孟子曰：“是亦羿有罪焉。” 公明仪曰：“宜若无罪焉。” 曰：“薄乎云耳①，恶得无罪？郑人使子濯.....课外古诗文今译
11/10
《宋史·赵普传》原文及译文 赵普，字则平，幽州蓟人。世宗用兵淮上，宰相范质奏普为军事判官。太祖尝与语，奇之。太祖北征至陈桥，被酒卧帐中，众军推戴，普与太宗排闼入.....课外古诗文今译
11/10
原文： 南阳宋定伯年少时，夜行逢鬼。问之，鬼言：“我是鬼。”鬼问：“汝复谁？”定伯诳之，言：“我亦鬼。”鬼问：“欲至何所？”答曰：“欲至宛市。”鬼言：“我亦欲至.....课外古诗文今译
11/10
原文 登岳阳楼 洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。 登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。 万里来游还望远，三年多难更凭危。 白头吊古风霜里，老木沧波无限悲。[1] 注.....课外古诗文今译
11/10
《先秦诸子选读》——《庄子》 一，无端崖之辞 原文+译文1. 庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：“郢人垩墁其鼻端若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不.....课外古诗文今译
11/10
原文李寄①东越闽中有庸岭②，高数十里。其西北隰中有大蛇③，长七八丈，大十馀围④，土俗常惧⑤。东治都尉及属城长吏⑥，多有死者。祭以牛羊，故不得祸。或与人梦，或下谕.....课外古诗文今译
11/10
世说新语（三则）原文、译文与评点（南朝）刘义庆 汗不敢出【原文】 钟毓、钟会少有令誉，年十三，魏文帝闻之，语其父钟繇曰：“可令二子来。”于是敕见。毓面有汗，帝曰.....课外古诗文今译
11/10
《南园十三首·其五》 【作者】李贺 原文 男儿何不带吴钩， 收取关山五十州? 请君暂上凌烟阁， 若个书生万户侯？ 译文 男子汉们为什么不跨上骏马，手执军.....课外古诗文今译