欢迎来到 - 乐教网 - http://www.170yx.com !
首 页 文档范文 教育文章 试题课件 作文网 语句大全 全部栏目
当前位置:乐教网教学文章语文学习古诗词学习课外古诗文今译孟浩然《宿建德江》原文及译文

孟浩然《宿建德江》原文及译文

孟浩然《宿建德江》原文及译文为http://www.170yx.com整理发布,类型为课外古诗文今译,本站还有更多关于课外古诗文今译资料大全,语文学习 - 古诗词学习 - 课外古诗文今译的文章。


宿建德江

  孟浩然

  移舟泊烟渚,日暮客愁新。
  野旷天低树,江清月近人。

  注释:
  1、建德江:在浙江省,新安江流径建德的一段。 2、移舟:靠岸。
  3、烟渚:弥漫雾气的沙洲。
  4、泊:停船靠岸。
  5、天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
  6、旷:空阔远大。

译文:

(我)移动船(把它)停泊(在)江中雾气笼罩的小沙洲【烟雾笼罩下的沙渚】,太阳(到了)傍晚游客的愁绪新添。原野空旷(远处)天空(似乎)低过树木,江水清澈(更觉)月光亲近离【游】人。

如果觉得孟浩然《宿建德江》原文及译文不错,可以推荐给好友哦。

Tags:德江   课外古诗文今译,课外古诗文今译资料大全,语文学习 - 古诗词学习 - 课外古诗文今译

Copyright © 170yx.com. All Rights Reserved . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
作文教学, 小学作文教学设计, 初中作文教学, 小学作文教案, 初中作文教案, 中小学教育网